Exhibition explores the forces that catalyzed the Victorians’ obsession with houseplants and examines how today’s houseplant craze both recalls and differs from the Victorian version of 150 years ago.